Mail in Ventura — next window shortcut broken
Since time immemorial, in most apps you've been able to press CMD + ` to move to the next window in that app. Since Ventura, Mail refuses to recognise this shortcut, meaning an annoying trip to the the "Window" menu every time you want to change window.
Any suggestions/ideas? The shortcut still works elsewhere (Finder, apps like Word etc.) — but Mail is refusing to play ball.
Thanks!
iMac (24-inch, M1, 2021, 2 ports)