Adding an email account

I’ve been trying to add a Comporium email account but I’m having problems. I’ve inquired with Comporium, they’ve walked me through a process but I still can’t add it. Has anyone else experienced this issue. Is there any help in this area. Comporium is a South Carolina company. Thanks