Software Update Suggestions

Apple invite submission of comments and feature requests via its Product Feedback portal. For iPad and iPadOS:

Feedback - iPad - Apple

jacinta297 wrote:

How do I suggest what to include in the next software update for my iPad?

Start here: Legal - Unsolicited Idea Submission Policy - Apple — that explains Apple policy, and more.