Icloud mail and sorting

Hi, please excuse my ignorance, but using Icloud mail through the Icloud program I see no way to sort by sender, etc. I see older posts mentioning a mail program. What program?

I was avoiding getting outlook and setting up icloud on there, but I could.

It seems like there should be a fully functioning mail program from Apple in which to use Icloud mail. Thanks for your help