I cannot enter recovery mode with my iPhone 6s because the home button does not work. What should I do?

We assume that you have already tried a Forced Restart, correct?

Force restart iPhone - Apple Support

The only thing to do at this point is take the phone to an Apple Store or authorized Apple Service shop. Unfortunately, repairs.....if they are even possible......will likely be far more expensive than the phone is worth.