Archiving Gmail in the Mail app
Decided to give the updated Mail app a try again, however I'm hitting one block that it is making it unusable: archiving Gmail (well, there's two if you include the auto-marking previews as read, but I know that's not fixable!)
Whenever I use the Archive option the item remains in the inbox views and any smart inboxes - and looking at the underlying mail data directly it remains in the Google inbox. It appears that 'archiving' in Mail doesn't remove the Gmail inbox label. This isn't a problem I've had in any other IMAP client, where archiving would strip the tags and just leave the messages in All Mail (the behaviour I'm after).
Any ideas?