Need permission to create new account for Apple ID
nothing
Question marked as
What kind of permission?
An Apple ID is the account. You can't create a new account for an existing Apple ID.
If you create a new account it is a new and separate Apple ID.
Follow the steps in the support document you posted from: How to create a new Apple ID - Apple Support