I can't see the State of Texas as an option on my iPhone

That state of Texas and 46 others are not ready to participate in the Digital ID program as of yet. As other US States join the program then they will be added for you as an option.

Axel F.

When Texas joins the program, that option will appear on your phone.

Because it's not an option.