How do I access my saved passwords?

Depends on the device in question.

On an iOS device, go to Settings ➜ Passwords.

On a Mac, open the Keychain Access app.

On a PC use the iCloud for Windows app to setup Keychain and use the bundled iCloud Passwords App from the Windows Start Menu. click here ➡️ Set up iCloud Passwords on your Windows computer - Apple Support

Hi there,

See this instructions in order to see your saved passwords

View saved passwords and passkeys in Settings

1. Tap Settings, then select Passwords. In iOS 13 or earlier, select Passwords & Accounts, then tap Website & App Passwords.
2. Use Face ID or Touch ID when prompted, or enter your passcode.
3. To see a password or passkey, select a website or app. 
4.  

• • To delete a saved password or passkey, tap Delete Password or Delete Passkey.
  • To update a password or passkey, tap Edit.