Why can’t I paste a copied WhatsApp message I did earlier to another WhatsApp chat like I’ve always done before?
You will need to contact WhatsApp for help with their software.
Here is a link to their help page.
https://www.whatsapp.com/contact/?subject=messenger