Joystick and mac

Hi, granville32, you could try this: Connect a wireless game controller to your Apple device - Apple Support (CA)

There’s also GamePad pro companion on the App Store… in addition, there are various wired controllers you could try… Scuf, Astro, Razer to name 3 makers… there are 2 USB-A ports on your Mac mini 2023 so you should be good to go…

john b

It may be better to check some of the flight sim forums. Those guys and gals have strong opinions on controllers. I liked Saitek back in my beta-testing days, but that was when macOS 10.4 Tiger was "Hotel Sierra."