How to update my address?

This article outlines multiple things you can do in managing your account information. Manage and use your Apple ID - Apple Support

Do you wish to update your address associated with your iCloud/Apple ID account?

You can manage everything to do with your Apple ID at Apple ID - Official Apple Support