Can I access an iTunes Match library on an Apple TV 4K via the iTunes remote app on an iPad
I can access my iTunes Match music library on my Apple TV 4K running TVOS 16.3.1 but cannot seem to connect to it using iTunes Remote app on my iPad running iPadOS 16.3 even though the iPad and the Apple TV are both connected to the same network and both have home sharing set on using the same Apple ID.
I can access my Apple TV’s music using the Home app on the iPad
Apple TV 4K, tvOS 16