Verify or Erase of external disk fails
I cant't verify, mount or erase an external disk:
diskutil verifyDisk /dev/disk2
Started partition map verification on disk2
Checking prerequisites
Problems were found with the partition map which might prevent booting
Error: -69808: Some information was unavailable during an internal lookup
diskutil unmountDisk force /dev/disk2
Forced unmount of disk2 failed: at least one volume could not be unmounted
diskutil eraseDisk APFS 1TB GPT /dev/disk2
Started erase on disk2
Unmounting disk
Error: -69877: Couldn't open device
I turned off Spotlight:
sudo mdutil -i off /dev/disk2
Spotlight server is disabled
Diskutil list output:
/dev/disk2 (external, physical):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUID_partition_scheme *1.0 TB disk2
1: EFI EFI 209.7 MB disk2s1
2: Apple_APFS Container disk3 1000.0 GB disk2s2
/dev/disk3 (synthesized):
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: APFS Container Scheme - +1000.0 GB disk3
Physical Store disk2s2
1: APFS Volume Preboot 33.5 MB disk3s2
2: APFS Volume Recovery 526.8 MB disk3s3
3: APFS Volume VM 1.1 GB disk3s4
4: APFS Volume Macintosh HD 2 - Daten 425.5 GB disk3s
5: APFS Volume Macintosh HD 2 11.5 GB disk3s6
I lost in all possible ways of reformating, repartitioning, etc.
Could someone give me a hint how to continue?
I'm not a newbie, but also no hardware genius ... :-(
MacBook Pro 13″