"Missing Package Product" error in Xcode 14.2 but packages are installed and Derived data is cleaned

I just took over an old project and tried to set it up on XCode, testing on a real device not a simulator but I am having issues. I have installed all the packages but still says "Missing package product". See screenshot attached 

and this is what. have in my podfile

platform :ios, '12.0'

target 'Wifi_test' do
        pod 'Firebase/Analytics',:modular_headers => true
        pod 'Firebase/Core',:modular_headers => true
        pod 'Firebase/Messaging',:modular_headers => true
        pod 'Firebase/Auth',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseDatabase',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseStorage',:modular_headers => true
        pod 'GoogleUtilities',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseCore',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseCoreExtension',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseInstallations',:modular_headers => true
        pod 'GoogleDataTransport',:modular_headers => true
        pod 'nanopb',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseAppCheckInterop',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseAuthInterop',:modular_headers => true
        pod 'GTMSessionFetcher',:modular_headers => true

  pod 'Firebase/Performance',:modular_headers => true
  pod 'FirebaseFirestore'
end

target 'Wifi_testUITests' do
        pod 'Firebase/Analytics',:modular_headers => true
        pod 'Firebase/Core',:modular_headers => true
        pod 'Firebase/Messaging',:modular_headers => true
        pod 'Firebase/Auth',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseDatabase',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseStorage',:modular_headers => true
        pod 'FirebasePerformance',:modular_headers => true
        pod 'GoogleUtilities',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseCore',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseCoreExtension',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseInstallations',:modular_headers => true
        pod 'GoogleDataTransport',:modular_headers => true
        pod 'nanopb',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseAppCheckInterop',:modular_headers => true
        pod 'FirebaseAuthInterop',:modular_headers => true
        pod 'GTMSessionFetcher',:modular_headers => true
  pod 'Firebase/Performance',:modular_headers => true
  pod 'FirebaseFirestore'
end

Can somebody help me with this please?

I also tried following things

• Deleting Derived data
• File -> packages->Reset packages caches
• File -> packages->Resolve package versions
• File -> packages->update packake versions
• Exiting and loading back XCode
• Cleaning Build Folder and then Build

but none of them works .