Hi
sudo dscl . delete /Users/whatevertheshortnameis
When prompted enter the local administrator's password. You won't see it being typed so don't panic. This assumes you have a password? It also assumes no home folder. If there is a home folder you should be able to delete it either via the Finder or command line:
sudo rm -R -v /Users/whatevertheshortnameofthehomefolderis
Be very careful with the "rm" command. It's extremely powerful and once an item is deleted it's pretty much gone for good. There are no undos in Terminal either. If you're not 100% certain about dusing the command I would make sure you have a full and up-to-date backup just in case before using it.
Tony