IMEI
Lost phone and called phone provider to obtain IMEI number, never signed in with appleid on phone.
iPhone 13
Unless you had the phone set up and the find my app enabled, there is nothing you can do except report the theft/loss to your carrier and the authorities.