Apple Maps shows a different address when you click on directions

I am trying to update our Apple maps now called Apple Business connect. It is clear that Apple rushed to put this in production.

The address is correct but when you click the directions it goes to another address not listed. Also our Place card is not showing either. Why is this such a mess and why does Apple put something out for businesses and offers NO support. How are you to use a business tool with email support then takes weeks to get back to you.

Any help or direction will be appreciated.

[Re-Titled by Moderator]