Apple Card and Quicken
Apple Card transactions should work inside quicken the same way as other cards.
You can download your transactions monthly into Quicken. No other connection is available. In my experience, an increasing number of cards no longer provide such updates due to the inherent security risks.