On my iPhone14 ... I find nothing about a photo stream. Doesn't appear to be an option.
I received notice that My Photo Stream will be shut down and went through their method of preserving. However, based on the instruction, I found no "Photo Stream". Is this an extra option? How do I know if this pertains to me?