Should I remove family sharing if they have a new phone?
Should I remove family sharing if they bought a new phone and they share with another person?
Each person (Apple ID) can only be a member of one family sharing group at a time, and you can only switch from one family to another once a year,
tt2