Help! Game save for Sneaky Sasquatch not carrying over from Apple TV to macOS!

Originally played on macOS, then played over on the AppleTV, now I am hopping back on the macOS and it wont sync the cloud file! I will loose over 2.5 hours of progress between the two if I cannot get it fixed!

On my iPad and iPhone I see my most recent save, but only on my Mac do I not see it.

I already signed in and out of Game Center, deleted Sneaky Sasquatch, and I don't know what to do.

If I sign out of my Apple ID from my macOS, what files will I loose? I have so much files that I do not want to risk signing out and it deleting everything. I have done so much research but it seems there isnt a clear answer on WHAT will be deleted. I read horror stories on how signing out wiped everything for some people. I have files everywhere on my Mac and I don't think I can risk signing out.

(Really sucks it deletes stuff from your Mac JUST by signing out, I wish this wasnt a feature.)

Please help!