An update is required to use cellular data but I do not see any updates available
Cellular usage not available
iPhone 13 Pro Max, iOS 15
Question marked as
See these Apple articles below:
If you see No Service, Searching, or SOS on your iPhone or iPad
If you see No Service, Searching, or SOS on your iPhone or iPad - Apple Support
Manually update your carrier settings on your iPhone or iPad
Manually update your carrier settings on your iPhone or iPad - Apple Support
Update your network provider settings manually on your iPhone or iPad
Update your network provider settings manually on your iPhone or iPad – Apple Support (UK)
If you see a Cellular, Ultra Wideband, or Apple Pay Issue message after an iOS update or restart