Can you see removed devices from your Apple ID?
Can you be able to see devices that were once on my Apple ID but now removed?
iPhone 12, iOS 16
Yes … but only by downloading your “Apple Data Dump” from https://privacy.apple.com …
… then performing some “spreadsheeting” to make the the data “human readable” followed by some simple data analysis.