Mail Remind Me is greyed out for Inbox emails when using Search
I understand that Remind Me only works for Inbox emails (and I don't know why). But it is *also* greyed out for Inbox emails that were found as a result of a search. Is this really how it's supposed to work? The email is an Inbox email. Why doesn't it work?
MacBook Air (M2, 2022)