Apple Card to Quicken? Anybody?

No.

The only option currently available is to manually export monthly statements on a Quicken format and import them into Quicken. See: Download or export your Apple Card statements and transactions - Apple Support

A sore spot with many Apple Card users. For whatever reason Apple and Goldman Sachs decided not to support Quicken connections and automatic downloads. Not much hope of it ever coming to pass unfortunately.