how to listen to local radio stations

Many radio stations stream their broadcast on services like I heart radio, etc. You may even be able to ask Siri to play it for you. Or you can check the stations website as suggested above.

If all else fails, use a radio.

You could also go to their website, many radio stations allow you to stream audio from their website.

Search in AppStore if they have applications or allow listening on their websites