"This feature isn't available with the Apple ID you're currently using." Error when attempting to update Apple Store
When I open the store app on my iPhone 14 the "Get" button on every app is darkened and I cannot download any apps. When I go to the account page and attempt to press "UPDATE" on the Apple Store icon I get the error above.
I am on a managed device, but my IT team swears that my configurations should allow me to install apps, as I have the same configuration as everyone else.
iPhone 14, iOS 16