Restore Backup grayed out
I moved my Backup folder to an external drive and the MobileSync is showing Backup as being redirected; however, I cannot Restore Backup as it is grayed out.
I am running Ventura 13.4.1.
iPhone 14 Pro Max
Unless something has changed very recently, Apple does not officially support backups to any destination other than a Mac, PC, or iCloud.
Looking at the Internet, some users have claimed to have made this work, but I am not one of them.