I am not familiar with Synamedia Videoguard. if it is anti-malware, intended to "protect' you by crashing your Mac, it could be involved. Otherwise, just as you said, your Mac looks clean of any known troublemakers that I could see.
Based on this part of the report, I think you may have a hardware problem:
Diagnostics Information (past 7-30 days):
2023-10-08 06:41:00 Kernel Panic (3 times)
Details:
panic(cpu 0 caller 0xfffffe0020b03030): "LLC Bus error from cpu0: FAR=
0x583008000 LLC_ERR_STS\/ADR\/INF=0x11000ffc00000080\/0x30000058300800
0\/0x1 addr=0x583008000 cmd=0x18(acc_cifl2c_cmd_rd_ld)"@AppleFireStorm
ErrorHandler.cpp:424
Panicked task 0xfffffe2ce1661e18: 0 pages, 647 threads: pid 0: kernel_
task
This appears to be reporting multiple instances of Bus Error, which does not happen on a Mac that is operating properly.
________
You should run the User diagnostic.
-- If trouble is found, you can go to an Apple store or Apple-authorized service provider for evaluation and assistance.
-- if trouble is NOT found, a visit to the Genius Bar MAY be a waste of time, because they do not read panic reports. If your Mac passes their more comprehensive diaignostics, it will be returned to you, "no fault found". They MIGHT be able to get it to crash if they hold it, running test, all night long.
Instead, I recommend you contact Apple support and work with them. The first responders have some scripts they follow, typically including running for a while in Safe Mode where no third-party add-ons run automatically, and making sure your software is completely up-to-date.
Work with them, be polite and professional, then ask for a Specialist to contact you. Apple agents can read items already posted on the forums, if you give them a pointer to it, but they do NOT take our conclusions at face value, preferring their own possibly more rigorous processes.
What you are looking for is either a solution, or to have them DIRECT an Apple service provider to charge parts in your Mac to fix the problem.
NB>> If your mainboard is swapped out, your boot drive and all its files may not be returned to you, so be certain you have trusted backups on hand..