I cannot remove declined payment method, and the button to add new one is unavailable.

The previous card used as a payment method was lost and canceled, and that was the only payment method for the phone. It says that the payment method is failed (obviously) but won’t let me add a new method or delete the old one without imputing the declined and no longer valid cards CVV.