hola. tengo un ipad que estaba abandonada y esta tiene bloqueo . como puedo contactar al dueño

Translation:

Hello. I have an iPad that was abandoned and this one has a lock. How can I contact the owner?

The iPad is locked, and I intend to return it. How to contact the owner

Unless the iPad that you have found displays a message that includes contact details of the owner, you will not be able to trace the owner. Apple will not be able assist with tracing or reuniting the device with its owner.

You would be best advised to hand the device to your local authorities - along with an explanation of where and when the item was found. Alternatively, if found at a transport hub, hand the device to the lost and found department.

If the iPad is locked with an unknown Passcode or AppleID - or is disabled - the device is and will remain useless to anyone other than the bona-fide owner.

translate.com: The iPad is locked, and I intend to return it. How to contact the owner

You will have to track down the owner independently. Apple will not assist.

Check with the lost and found department for the location where found

or contact your local authorities.