Welcome!
You have two self-inflicted wounds: CleanMyMac and AVG. Neither are needed for a Mac and both can cause slowness.
Either or both could be the cause of your underperforming Fusion drive:
Performance:
System Load: 15.51 (1 min ago) 7.23 (5 min ago) 4.33 (15 min ago)
Nominal I/O usage: 13.71 MB/s
File system: 20.98 seconds
Write speed: 400 MB/s ⚠️
Read speed: 1320 MB/s
Your Read speed should be 600-900MB/sec based on reports from unadulterated iMacs with Fusion drives. Removing both CleanMyMac and the AVG stuff will likely fix that.
This is not self-inflicted but a bug that shows up now and then:
Diagnostics Information (past 7-30 days):
2023-10-04 17:08:36 photoanalysisd High CPU Use (2 times)
This forum article explains it and provides a fix:
https://apple.stackexchange.com/questions/310594/what-is-photoanalysisd-and-why-is-it-using-77-of-my-cpu