should i use tempered glass on MacBook or not

No. Apple specifically cautions us not to install anything between a portable Mac's display and its keyboard.

I say not. Anything you "attach" to the screen is potentially damaging.

Depending on thickness it could strain the hinge when the lid is closed and that brings on expensive fixes sometimes.

Don't attach anything to the screen, this can cause hardware damage