Setting specific location as Home/Work/Other address when no street name is registered on Apple Maps or present at all

After so many years and iOS releases, Apple Maps (and Contacts) still does not provide the ability to set a specific, precise location (using GPS coordinates) as Home, or Work, or School, or Other address, when no street name is registered on Apple Maps or when there is no street name at all. (Yes Apple, even users living in the Little House on the Prairie have the right to using Apple Maps and associated features, too.) Problem is magnified if one takes into account that Home/Work location is necessary for crucial features such as Apple HomeKit use, route and time calculation on Apple Maps etc. The planet does not comprise hipster-friendly cities only, but also includes small villages without street names, and even not-so-remote, unnamed locations with properly-built houses where proper people live in. Google Maps allows allocating a specific pinned location as Home/Work address without the rather silly workaround (which does not work properly) of selecting a 'nearby' named street as address (as Apple Maps does). Apple should deal with this annoying issue as soon as possible and allow to add a precise location as address both on Contacts and on Apple Maps.