How to export Line Breaks in Apple Numbers to Microsoft Excel? First Header (containing Line Breaks) works but not subsequent Headers.

I need help with finding why only Line Break is exported in first column Header is exported but not Line Breaks in subsequent Column Headers?

iPad mini 6

Posted on Nov 19, 2023 9:44 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Nov 22, 2023 6:28 AM

Sorry sorry.


Yesterday I tested the transfer with cut and paste. The result is as reported: ¶ puts the content in different rows in (online) Excel, and ↩︎ keeps it in the same cell on separate lines.


However, exporting to an Excel file is different: ¶ keeps the content in the same cell on separate lines (which seems to be the case for your cell F1), and ↩︎ does absolutely nothing, as if it didn't exist (which seems to be the case for your cells G1 and H1).


So you have two choices, depending on the method you want to use to transfer this data to Excel:



Cut and Paste: you use ↩︎ (control-Enter) to split the lines.


Export: you use ¶ (Option-Enter) to split the lines.

Similar questions

13 replies
Question marked as Top-ranking reply

Nov 22, 2023 6:28 AM in response to Sunnyintoronto123

Sorry sorry.


Yesterday I tested the transfer with cut and paste. The result is as reported: ¶ puts the content in different rows in (online) Excel, and ↩︎ keeps it in the same cell on separate lines.


However, exporting to an Excel file is different: ¶ keeps the content in the same cell on separate lines (which seems to be the case for your cell F1), and ↩︎ does absolutely nothing, as if it didn't exist (which seems to be the case for your cells G1 and H1).


So you have two choices, depending on the method you want to use to transfer this data to Excel:



Cut and Paste: you use ↩︎ (control-Enter) to split the lines.


Export: you use ¶ (Option-Enter) to split the lines.

Nov 21, 2023 6:56 PM in response to Sunnyintoronto123

There are two ways to put line breaks in a cell. With Control-Enter (character code 8232) and with Option-Enter (character code 10).


Control-Enter in Numbers (same as on iPhone)


Copied and pasted in Excel, content appears all in one cell.



Option-Enter in Numbers


Copied and pasted in Excel, content appears in different cells.



Therefore from your picture, it looks like column F was entered with Control-Enter and the other ones with neither Control-Enter nor Option-Enter. Numbers just continues on the next line because the column is too narrow (see G1 in Excel compared to F1 in Numbers). I don't know how cuts between words or characters are managed differently than with latin characters.


This was tested with Excel online since I don't have a desktop version.

Nov 22, 2023 5:05 AM in response to Sunnyintoronto123

In a CSV file, a linefeed puts data in another row. What you need is a continuation character (8232) entered with Control-Enter (or Insert menu on the iPad).


Edit your Numbers cells G1 and H1 and select their whole text to see what exactly makes the text flow from one line to the other (symbols in blue). Add whatever is necessary to force the linefeeds where you want them to be.


Nov 21, 2023 1:54 AM in response to SGIII

I need multiple exporting same file ( different versions) to Excel because

①Excel Mobile for 8.3 inches screen size cannot handle co-authoring which would reduce the times of exporting my data to be used by another user

② my other user who is also entering data entry to my file isn’t computer savvy enough to adjust column width of exported but without post-processing for lost line breaks (for most columns).

③ I tried copying whole row from Numbers to Excel after exported.


Would you know of better way?



This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

How to export Line Breaks in Apple Numbers to Microsoft Excel? First Header (containing Line Breaks) works but not subsequent Headers.

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.