Macintosh HD-Data Corrupted

Approximately 8 months ago my Macbook Pro was stuck in a boot loop. I took it to the Apple store and they ended up having to wipe it clean and reinstall the operating system.

It has happened again within the last two days. I was able to successfully upgrade to Sonoma 14.1.1 but the error remains. After running First Aid, here's the message I'm getting:

Running First Aid on “Macintosh HD - Data” (disk1s1)

Verifying the startup volume will cause this computer to stop responding.

Verifying file system.

Volume could not be unmounted.

Using live mode.

Performing fsck_apfs -n -l -x /dev/rdisk1s1

Checking the container superblock.

Checking the checkpoint with transaction ID 2064615.

Checking the EFI jumpstart record.

Checking the space manager.

Checking the space manager free queue trees.

Checking the object map.

Checking the encryption key structures.

Checking volume /dev/rdisk1s1.

Checking the APFS volume superblock.

The volume Macintosh HD - Data was formatted by diskmanagementd (2142.101.3) and last modified by apfs_kext (2235.41.1).

Checking the object map.

Checking the snapshot metadata tree.

Checking the snapshot metadata.

Checking the document ID tree.

Checking the fsroot tree.

error: btn: oid (7300875), xid (1893815), type (0x10000003), subtype (0xe), flags (0x2) level (0)

error: btn: invalid key (198, 32776)

warning: aborting jobj validations for current fsck pass - trying to repair fsroot tree with invalid nodes

Checking the extent ref tree.

Verifying volume object map space.

warning: orphan omap mapping found for oid 7300875

warning: volume omap (fs_oid 0x6c7660): 1 orphan mappings found

The volume /dev/rdisk1s1 with UUID 88E4D4E4-98C1-4FA6-A1ED-A1C5F3F6B4F1 was found to be corrupt and needs to be repaired.

Verifying allocated space.

Performing deferred repairs.

error: Unable to perform deferred repairs without full space verification

error: Try running fsck against the entire APFS container instead of a volume

The volume /dev/rdisk1s1 with UUID 88E4D4E4-98C1-4FA6-A1ED-A1C5F3F6B4F1 could not be verified completely.

File system check exit code is 8.

Restoring the original state found as mounted.

File system verify or repair failed. : (-69845)

Operation successful.

Any assistance in resolving this error without having to travel to an Apple store would be greatly appreciated.