<Try a Safeboot and see if it clears your warning: Use safe mode on your Mac - Apple Support
Login and test. Reboot as normal and test.>
Didn't work, so I'm reinstalling macOS.
<What app???>
It was htop, as I wanted a simpler way to adjust the priority of certain apps rather than having to use Terminal. I thought it would be useful, but when I found out the said UNIX app would jailbreak or even brick my system, I aborted using it altogether.
<CleanMyMac X is one of the worst. Installing it is not advised, since it's considered a garbage app.>
Well, I paid for the license, so it's not worth it to not use it. Seems like a waste of my funds.
<I suggest uninstalling all third-party apps that are Cleaners, Optimizers, Anti-Malware, and/or VPNs. Such things are known to cause issues in macOS.>
I pick these apps carefully. If it's a trusted source that's well-known, I'm OK with using it. But for apps that are known to be heavy consumers and cause excess resource consumption problems (such as web browsers) that drain my battery fast, I use App Tamer to help control those when they are not in the foreground. The only apps I don't control with App Tamer are apps that rely on both performance and efficiency cores, such as Apple apps and system processes, or any app by a third-party that relies on both, such as a video game. Before anything else, I rely on the default settings of App Tamer to avoid any potential issues, and I use a 5-second, 60% CPU threshold (out of 200%) for alerts. Finally, if the app is playing sound or my battery is above 80%, I don't use App Tamer to throttle it, PERIOD!
For Anti-Malware, I use PC Matic, as it's lightweight, and is the only app that uses the whitelist-based "verify now/trust later" method, which helps keep me secure by only running apps from a list of apps that are already known to not be malicious.
As for a VPN, I only where necessary, and I only choose VPNs that (a) allows you to choose the DNS server(s) to connect to, and (b) uses interference-free installation methods rather than create a hard VPN profile that typically interferes with things (such as iCloud Private Relay), meaning they shouldn't conflict with iCloud Private Relay (provided you program everything correctly, in which I did).
All of the apps mentioned above are Universal 2 apps, so Apple can manage the resources they receive.
(P.S. — An Apple Support Advisor helped me with programming the settings of App Tamer, and Bing AI gave me an entire list of apps to never throttle.)