Maps Route Planner on MacBook Pro (2021) not working like it always has...

If Maps isn't working on your Apple device

Excerpt

If you can't find your current location on your Mac

1. From the Apple menu , choose System Settings.
2. Click Privacy & Security on the left, then click Location Services on the right.
3. Make sure that both Location Services and Maps are turned on.
4. Close the settings window.
5. Make sure that your Mac is connected to the internet.

Below is Tested in Sonoma 14.2.1 on a M2 Mac Mini over Wifi connecting using Fibre Optic 500/500 speeds