How to delete emails from iPhone?

In the left navigation column showing a list of messages, slide the message to the left and select delete.

There are other ways.

Delete and recover emails in Mail on iPhone - Apple Support

Rchesser wrote:

I can’t delete my emails from my phone

What happens when you try? Any error messages?

Is your phone being managed in a work or school environment?