Apple Music's web player constantly stops with errors

I've subscribed for Apple One service and with it I have access to Apple Music, replacing Spotify as my music library.

I'm trying to use the Apple Music's web player while I'm working under Windows 10 because I don't want to be with headphones/airpods in my ears all the time streaming from my iphone. But the player keeps crashing with a message:

"An Error occurred.

Something went wrong. Please refresh the page and try again."

I'm using Firefox as my primary browser, I thought that maybe there is a problem with it so I've tried Edge( which I don't use at all - there aren't any addons or whatsoever on it, it's clean installation) but again after 2-3 songs at most the error occurs and I can't listen to my music.

This makes it unusable for me at all. I can't install apple music on my working computer due company's security's politics.

Basically I've switched from hours listening to music with Spotify to not able to hear 2 songs in a row without problems. It's not very productive to stop every 2-3 minutes to refresh a web page and star over again.