Can’t add my Apple Card to my wallet app

Have you tried restarting your iPhone? You may also want to try logging out of your Apple ID and then logging back into your account.

How to add Apple Card to your Apple devices - Apple Support

Please make sure your iPhone is updated to latest iOS.

Update iOS on iPhone - Apple Support

After updating your iPhone please log out of your Apple ID Account, restart your iPhone and then log back into your account.