compatable inkjet all in one

Any all in one printer listed in this Apple document will work with Sonoma: About AirPrint - Apple Support

So check the various manufacturers for an all in one that meets your workflow and budget requirements then check the document to see if it's AirPrint compatible.

I have an Epson ET-2850 that works with Sonoma.

I previously had an Epson that worked with every OS from Snow Leopard (10.6) to Ventura. All the plastic gears crumbled so I had to replace it with the ET-2850.