How can I tell that my Mac mini is turned on?

Hello.

See this article: Mac computer status indicator light behavior - Apple Support

And, if turned on, when you turn on your Mac mini, it should make a boot chime.

Regards,

mdp1101

Aside of the indicator, if you shake mouse or click any key on keyboard, by default it would wake up and show something on screen.