RAID System Not Mounting - Error (com.apple.DiskManagement.disenter error 49244)

Thank you for the reply and suggestions. I actually did end up finding a work around/solution and I'll post it below for anyone else who might be having similar issues. To your points though-

1) The cables are in good shape, so it wasn't them.

2) I tried a few different ports, no issues there (there better not be since this is a brand new computer lol).

3) I actually ended up rebooting my computer multiple times during the trouble shooting process and even went so far as to boot it in safe mode, reinstall the Sonoma OS, and do a complete factory reset which wasn't a big deal since it's practically out of the box brand new. None of these things seemed to make any difference in the long run though.

4) I did consider that the third party software might be an issue. However, when I factory reset my computer it completely removed the NTFS Paragon software and the problem remained, so it wasn't Paragon.

After doing a ton of research and reading through many blogs and community forums, it's pretty clear that this is a software issue with the Sonoma OS. I also came to this conclusion because my MacBook was able to mount and read the data on my RAID system yesterday but it wasn't until the system update last night that my Mac suddenly couldn't access the drive. Literally the only thing that changed from yesterday to today was the system update so that makes it pretty easy to deduce where the problem originated from. It seems a lot of people have been complaining about external hard drives and RAID systems not mounting ever since the Sonoma update, and a common fix (bandaid) for many seems to be to reinstall the Ventura OS which works fine and can read and mount the disks without issue. Before going that route, I decided to try a few more things first. Here's what finally worked for me;

I knew that the disk wasn't corrupted because I had plugged my RAID system into my buddy's Windows OS and it worked perfectly as intended, the data was all there and easily accessible. While scouring the internet for possible fixes someone, on some random Apple thread, had mentioned that they repaired the disk in Windows and then mounted it again on the Mac OS. I decided to give it a try, and it worked! I plugged the RAID system into my buddy's PC again and "repaired" or "fixed" the disk in question (there was nothing wrong with it), and then plugged it back into my Mac which read and mounted it almost immediately.

I have no idea why that worked, or if the solution is only temporary or permanent, but after literally a full day of trouble shooting and worrying that I was going to have to wipe the drive and lose access to literally terabytes of data I'm gonna take the win and breath a huge sigh of relief. Hopefully, Apple will be able to fix whatever is going on with the Sonoma OS in future updates.

I hope this information is helpful to someone in a similar predicament. Thank you @SravanKrA for your helpful suggestions and for your prompt reply!