Microsoft Exchange / 365 Email not working since Sonoma upgrade

I have 2 email accounts that were originally GoDaddy and are now Microsoft Exchange / 365. I upgraded to Sonoma and now my email does not work. My other email accounts (NOT Microsoft) are working fine. I have already deleted and reinstalled the accounts, same results. I can send emails using the accounts, but NOTHING populates either account. I downloaded Outlook, email works fine in there. It also works on the Microsoft web portal.

I am beyond frustrated.