"Disk not ejected properly" issue on SATECHI hub for Mac Mini
For those who are experiencing this problem on the Satechi hub for Mac Mini, and you cannot swap the hub with the manufacturer due to an expired warranty, there is a simple solution. The problem is caused by the Mac Mini USB-C port not able to supply adequate power to the hub. I fixed this problem by using a powered USB-C hub. Just search for "TEKERA USB 3.2/USB C Hub" on Amazon. I bought the 7 port one with 5x USB-A and 2x USB-C ports. Hope this helps.
Mac mini, macOS 14.3