"Show composer in all fields" is broken as of iOS 17

For years, toggling "Show composer in all views" for a track allowed me to see the composer in CarPlay when that track played. It would seem that after iOS 17, this is no longer the case. Instead, when that track plays, what shows is "[Full name of Artist] - by [Composer]" instead of "[Composer]".

This "update" has broken a large swath of my collection, where I distinctly wanted to only see the composer field on Carplay. Please fix it so that the functionality of that toggle switch means something again. I don't want to see the full name of the artist in that field, *IF* I have that "Show composer" toggled. That was the whole point of that toggle switch, as far as I was concerned.

It would be a monumental task for me to "fix" this on my end. It's stupid that I might have to do that.