Can I use apple card for recurring monthly payments for YouTube TV?

Yes, use the virtual number in your Apple Wallet. You’ll earn 1% Daily Cash. The Apple Support article in linked below explains how to find your virtual number, just in case you’re not familiar with the process.

How to find the card numbers associated with your Apple Card - Apple Support

Mastercard uses a system called Automatic System Updater that resolves the issue.

You’re welcome. I hope you have a great weekend (what’s left of it)!