is there a way to transfer my music from an old i pod to an i phone 5

this may be old but still helpful How to transfer music from IPOD to IPHONE - Apple Community

If the music on your iPod is in your iTunes Library* (which it should be), then you can connect the iPhone to the library and copy the music to the phone.

* Or the newer MacOS Finder, or the newly introduced replacement apps for Windows.